ela fugiu

O assassino apareceu, ela fugiu.

L'assassin est apparu, elle s'est enfuie.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ela fugiu e ainda bem.

Elle s’est enfuie, et tant mieux.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

O que mais esperar, se ela fugiu em direção ao professor.

À quoi d'autre s'attendre, puisqu'elle a fui vers le professeur ?

— A Vingança de Manon (1986)

Mas um dia, ela fugiu.

Mais un jour, elle s’est enfuie.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Oh, ela fugiu.

Oh, elle s'est enfuie.

— As Memórias de Marnie (2014)

Peguei uma e ela fugiu!

J'en ai attrapé une et elle s'est échappée !

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Antes que ele descobrisse, ela fugiu para a América.

Avant qu'il ne le découvre, elle s'est enfuie en Amérique.

— Podres de Ricos (2018)

E agora ela fugiu daqui!

Et maintenant, elle s’est enfuie d’ici !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Ela fugiu.

Elle s'est enfuie.

— A Voz do Silêncio (2016)