dos livros

Gostaria de ser como os heróis dos livros que leio.

J'aimerais être comme les héros des livres que je lis.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sem as estantes dos livros, é horrível.

Sans les étagères à livres, c'est horrible.

— Roma (2018)

É um dos livros mais conhecidos da literatura brasileira.

C’est l’un des livres les plus connus de la littérature brésilienne.

Qual dos livros você achou mais interessante?

Lequel des livres as-tu trouvé le plus intéressant ?

O Tom quer saber qual dos livros é o mais interessante.

Tom veut savoir lequel des livres est le plus intéressant.

Mas com o preço dos livros, não sei como vou fazer.

Mais avec le prix des livres, je ne sais pas comment je vais faire.

— O Ódio (1995)

Aqui não é lugar para um amante dos livros.

Ce n'est pas un endroit pour un amoureux des livres.

— O Poço (2019)