Yap.Town

do que nunca

que jamais

→ do
phrase Uncommon #14,676
que jamais S’emploie souvent après un comparatif pour dire « plus … que jamais ».
PO: Ela está mais confiante do que nunca.
FR: Elle est plus confiante que jamais.

Está mais bonita do que nunca.

Elle est plus belle que jamais.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

A memória do meu pai está mais viva do que nunca.

Le souvenir de mon père est plus vivant que jamais.

Mais claramente do que nunca.

Plus clairement que jamais.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

É melhor tentar e falhar do que nunca tentar.

Il vaut mieux essayer et échouer que de ne jamais essayer.

Está mais pesada do que nunca.

Elle est plus lourde que jamais.

— A Espinha do Diabo (2001)

Mais vale tarde do que nunca.

Mieux vaut tard que jamais.

E meu corpo se moveu mais rápido do que nunca.

Et mon corps a bougé plus vite que jamais.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ela parecia mais linda do que nunca.

Elle semblait plus belle que jamais.

Está mais louco do que nunca.

Il est plus fou que jamais.

— A Pele Que Habito (2011)