do porão

du sous-sol

→ do
phrase Rare #30,347
du sous-sol Contraction de « de » + « o » : signifie « du / de la cave, du sous-sol » selon le contexte.
PO: Estou saindo do porão agora.
FR: Je sors du sous-sol maintenant.

Finalmente vou sair do porão.

Je vais enfin sortir du sous-sol.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

E estamos ao vivo do porão com o Show do Robichaux.

Et nous sommes en direct du sous-sol avec le Robichaux Show.

— Dupla Perigosa (2026)

As chaves do porão estão perdidas.

Les clés de la cave sont perdues.

— देवदास (2002)

Ele não sabia do porão, ou do carro que tentou nos matar.

Il n'était pas au courant pour la cave, ni pour la voiture qui a tenté de nous tuer.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

As mulheres rapidamente tomaram conta do porão.

Les femmes ont rapidement pris possession de la cave.

— Flores do Oriente (2011)