de qualidade

“Peixe de qualidade para gente de qualidade” era o lema deles.

« Du poisson de qualité pour des gens de qualité », telle était leur devise.

Só gente de qualidade.

Que des gens de qualité.

— Trem-Bala (2022)

Tabaco de qualidade, difícil de conseguir.

Tabac de qualité, difficile à se procurer.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Eu quero comida e bebida de qualidade.

Je veux de la nourriture et des boissons de qualité.

— Estômago (2008)

É um estabelecimento de qualidade.

C’est un établissement de qualité.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Armários de qualidade para o andar de baixo?

Des armoires de qualité pour l’étage du bas ?

Produtos de qualidade a preço baixo.

Des produits de qualité à bas prix.

— Em Chamas (2018)

E nós vamos para o controle de qualidade.

Et nous passons au contrôle qualité.

— Os Falsários (2007)