o cunhado

Olhe, o homem tem um cunhado.

Écoutez, l'homme a un beau-frère.

— Um Tiro na Noite (1981)

É que o cunhado da minha vizinha treina aqui com você.

C'est que le beau-frère de ma voisine s'entraîne ici avec vous.

— Roma (2018)

Cunhado, eu já não agüento mais você!

Beau-frère, je ne te supporte plus !

— देवदास (2002)

Cunhado!

Beau-frère !

— Contra a Parede (2004)

Sim, cunhado.

Oui, beau-frère.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Tom é o cunhado de Mary.

Tom est le beau-frère de Mary.

Cunhado, não é muito cedo para estar no escritório?

Beau-frère, il n’est pas un peu tôt pour être au bureau ?

— देवदास (2002)