eu continuaria

Mas todo mundo continuaria envelhecendo e morrendo.

Mais tout le monde continuerait à vieillir et à mourir.

Sim, o show continuaria.

Oui, le spectacle continuerait.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Sabia que, um dia, a ferrovia continuaria em direção ao oeste.

Il savait qu'un jour, la voie ferrée se poursuivrait vers l'ouest.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Se eu fosse embora, você continuaria aqui na loja com minha mãe, não é?

Si je partais, tu resterais ici au magasin avec ma mère, n'est-ce pas ?

— A Pele Que Habito (2011)