os arqueiros

archers, tireurs à l’arc

→ arqueiro
noun · plural masculine Rare #27,903
archers, tireurs à l’arc
PO: Os arqueiros treinam todos os dias.
FR: Les archers s’entraînent tous les jours.

Durante quinze segundos, nossos arqueiros pararam.

Pendant quinze secondes, nos archers se sont arrêtés.

Arqueiros atrás!

Archers, en arrière !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Apenas dois arqueiros inimigos estavam prontos para atirar.

Seuls deux archers ennemis étaient prêts à tirer.

Fiquei muito aliviada quando dois arqueiros se levantaram no barco do meio.

J’ai été très soulagée quand deux archers se sont levés dans le bateau du milieu.

Os arqueiros de Qin são poderosos.

Les archers de Qin sont puissants.

— Herói (2002)

Todos os arqueiros, a postos!

À vos postes, tous les archers !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)