o anúncio

Vim pelo anúncio.

Je suis venu grâce à l'annonce.

— Delicatessen (1991)

Como no anúncio!

Comme sur l'annonce !

— Delicatessen (1991)

Existe anúncio de pais?

Existe-t-il des annonces de parents ?

— Juno (2007)

Pelo menos era o que dizia no anúncio.

Du moins, c'est ce qui était indiqué dans l'annonce.

— A Voz do Coração (2004)

Mencionei no anúncio, não?

Je l'ai mentionné dans l'annonce, non ?

— A Empregada (2025)

Num anúncio, quando era pequeno.

Dans une publicité, quand j'étais petit.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O noivado é frequentemente seguido do anúncio do casamento.

Les fiançailles sont souvent suivies de l'annonce du mariage.

Como no anúncio?

Comme dans l'annonce ?

— Delicatessen (1991)

Estou aqui pelo anúncio.

Je suis là à propos de l’annonce.

— Guardiões da Noite (2004)

Num anúncio ou algo assim.

Dans une annonce ou quelque chose comme ça.

— Marty Supreme (2025)