acreditamos que

nous croyons que

→ acreditar
phrase Rare #30,354
nous croyons que Forme à la première personne du pluriel du verbe « acreditar » ; s’emploie pour exprimer une conviction ou une opinion partagée.
PO: Acreditamos que a chegada dele se aproxima.
FR: Nous croyons que son arrivée est proche.

Acreditamos que sua segurança não está em perigo.

Nous pensons que votre sécurité n'est pas en danger.

— Invasão Zumbi (2016)

Porque acreditamos que logo voltaremos a uma Coreia livre.

Parce que nous croyons que nous retournerons bientôt dans une Corée libre.

— Assassinato (2015)

Também acreditamos que possa causar um prejuízo grave.

Nous pensons également que cela pourrait causer de graves dommages.

— Dangal (2016)

Acreditamos que ele teve ajuda.

Nous pensons qu’il a reçu de l’aide.

— A Vida dos Outros (2006)

E acreditamos que a chegada dele se aproxima.

Et nous croyons que son arrivée approche.

— Duna (2021)