a inteligência

l’intelligence

→ a

phrase Rare #35,382

l’intelligence Désigne généralement la capacité intellectuelle. Selon le contexte, peut aussi désigner les services de renseignement, comme dans « inteligência policial ».

PO: Ela usa a inteligência para resolver problemas difíceis.

FR: Elle utilise son intelligence pour résoudre des problèmes difficiles.

Quando adoece, perde a inteligência.

Quand il tombe malade, il perd son intelligence.

— As Diabólicas (1955)

Use a inteligência, fique fora do radar, e não deixe isso te afetar, certo?

Fais preuve d'intelligence, reste sous le radar et ne laisse pas ça t'atteindre, d'accord ?

— Zootopia 2 (2025)

Não deveria descobrir como a inteligência policial vazou?

Ne faudrait-il pas découvrir comment les renseignements policiers ont fuité ?

— A Era da Escuridão (2016)