ele adoece

tombe malade, devient malade, rend malade

→ adoecer
adoec devenir malade + e présent (il/elle) / impératif (tu)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #34,828
tombe malade, devient malade
PO: Ela adoece no inverno.
FR: Elle tombe malade en hiver.
rend malade
PO: A fumaça adoece as pessoas.
FR: La fumée rend les gens malades.
Conjugation of adoecer
Indicative present
SingularPlural
Third adoece —
Imperative
SingularPlural
Second adoece —

Quando uma pessoa adoece, ela deve ser tratada.

Lorsqu'une personne tombe malade, elle doit être soignée.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

A Europa está doente de medo, e o medo adoece a alma.

L'Europe est malade de peur, et la peur rend l'âme malade.

— A Espinha do Diabo (2001)

Adoece, grandeza, e ordena que teu cerimonial te cure!

Tombe malade, grandeur, et ordonne à ton cérémonial de te guérir !

— Henrique V (1989)

Quando adoece, perde a inteligência.

Quand il tombe malade, il perd son intelligence.

— As Diabólicas (1955)