a gangue

le gang

→ a
phrase Rare #25,042
le gang Désigne un groupe de personnes, souvent organisé ou associé à une activité commune.
PO: A gangue chegou cedo.
FR: Le gang est arrivé tôt.

A gangue Mercedes.

Le gang Mercedes.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A gangue do Sam fez alguma ligação?

Le gang de Sam a passé un coup de fil ?

— Conflitos Internos (2002)

Somos ou não a gangue Caça Demônios?

Est-ce qu'on est le gang des Chasseurs de Démons ou pas ?

— Ne Zha (2019)

Agora a gangue é"Mercedes", assim que pegarem um Ferrari, eu te chamo.

Maintenant, c’est la bande des « Mercedes » ; dès qu’ils auront mis la main sur une Ferrari, je t’appelle.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A gangue de Numai pegou Kiriyama.

Le gang de Numai a capturé Kiriyama.

— Batalha Real (2000)

Pegarei a gangue sozinho.

Je m'occuperai de la bande tout seul.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Se matarmos alguém, entraremos para a gangue.

Si nous tuons quelqu'un, nous rejoindrons le gang.

— Kung-Fusão (2004)