Yap.Town

os servidores

servers, servants, followers

→ servidor
serv to serve + idor agent or doer + es plural
noun · plural masculine Rare #38,724
servers Often refers to computer servers.
PO: Os servidores da empresa estão fora do ar.
EN: The company’s servers are down.
servants, followers For people, this can mean people who serve or obey someone.
PO: Os servidores do rei chegaram cedo.
EN: The king’s servants arrived early.
Declension of servidor
servidorservidores

Nós, mais do que os outros, que somos Seus servidores.

We, more than others, who are His servants.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Centenas em diferentes servidores na Europa.

Hundreds on different servers in Europe.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.

The market breeds good employees, bad bosses, and a terrible religion.

Servidores de Sauron.

Servants of Sauron.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tenho acesso total aos servidores durante os julgamentos.

I have full access to the servers during the trials.

— Justiça Artificial (2026)