Yap.Town

de segunda mão

second-hand

→ de
phrase Rare #29,290
second-hand Used about items that were previously owned or used by someone else.
PO: Comprei uma mesa de segunda mão.
EN: I bought a second-hand table.

Comprou a câmara há quatro meses, de segunda mão.

He bought the camera secondhand four months ago.

— Morte ao Vivo (1996)

Então comprei um de segunda mão.

So I bought a second-hand one.

— O Profeta (2009)

Uma merda, ele nunca teria nada de segunda mão.

That sucks, he'd never have anything secondhand.

— Morte ao Vivo (1996)

Eu nunca comprarei roupas de segunda mão.

I will never buy second-hand clothes.

Cabelo ruivo e vestes de segunda mão.

Red hair and secondhand clothes.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Podem usar as de segunda mão.

They can use the second-hand ones.

— O Peso de um Passado (1988)

Há muitas crianças naquela família e a maioria delas usa roupas de segunda mão.

There are many children in that family, and most of them wear secondhand clothes.