por sua ajuda

Mas eu não pedi por sua ajuda.

But I didn't ask for your help.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Se não tivesse sido por sua ajuda, eu teria perdido o jogo.

If it hadn't been for your help, I would have lost the game.

Obrigado mais uma vez por sua ajuda, Sr. Maddad.

Thank you once again for your help, Mr. Maddad.

— Incêndios (2010)

Eu sou muito grato por sua ajuda.

I am very grateful for your help.

Somos gratas por sua ajuda.

We are grateful for your help.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Sou muito grato por sua ajuda.

I am very grateful for your help.

Eu lhe paguei uma bebida, em agradecimento por sua ajuda.

I bought him a drink as a thank you for his help.

Somos gratos a você por sua ajuda.

We are grateful to you for your help.

Sr. Herboux, muito obrigada por sua ajuda.

Mr. Herboux, thank you very much for your help.

— As Diabólicas (1955)

Eu te agradeço muito por sua ajuda.

Thank you so much for your help.