brat, kid
Eu sou a rainha do mundo e você é um pivete imundo.
I am the queen of the world and you are a filthy brat.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Maldito pivete, saltou em mim!
That damn punk jumped me!
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Esse pivete, sempre dormindo nos lugares mais estranhos!
That kid, always sleeping in the strangest places!
— Memórias de um Assassino (2003)
Fim de linha, pivete.
Game over, kid.
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
É pra não deixar arranhões, seu pivete.
It's so you don't leave scratches, you little rascal.