para o campo

Saindo para o campo.

Going out to the field.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Para o campo?

To the field?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Nós vamos para o campo.

We're going to the field.

Quer voltar para o campo e trabalhar na terra.

He wants to go back to the countryside and work the land.

— Lazzaro Felice (2018)

Vamos para o campo, para o ar livre.

Let's go to the countryside, to the outdoors.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Agora vivo na cidade, mas espero voltar para o campo.

I live in the city now, but I hope to return to the countryside.

Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã.

If the weather is nice, we'll go on a field trip tomorrow.

Para o campo.

To the field.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Vamos aproveitar para ir para o campo.

Let's take advantage of this and go to the countryside.

— Laurence Anyways (2012)

Sim, para o campo.

Yes, to the countryside.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)