did you hear that
Ouviu isso muitas vezes, não é?
You've heard that many times, haven't you?
— Eu Vi o Diabo (2010)
Já ouviu isso?
Have you heard this before?
— Mommy (2014)
Ouviu isso, papai?
Did you hear that, Daddy?
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Onde você ouviu isso?
Where did you hear that?
— Três é Demais (1998)
Ouviu isso, amor?
Did you hear that, love?
— Faça a Coisa Certa (1989)
Ouviu isso, Masha?
Did you hear that, Masha?
— A Infância de Ivan (1962)
Ficaram sem ar por você, ouviu isso?
They were breathless because of you, did you hear that?
Ouviu isso, Chuni Babu?
Did you hear that, Chuni Babu?
— देवदास (2002)
Ouviu isso, querida?
Did you hear that, dear?
— O Poço (2019)
Onde ouviu isso?
— Assassinato (2015)
Não acredito que ninguém ouviu isso.
I can’t believe no one heard that.
Porra, ouviu isso?
Damn, did you hear that?
— Justiça Artificial (2026)
Ouviu isso, madame?
Did you hear that, madam?
— Violência Gratuita (1997)
Você também ouviu isso?
Did you hear that too?
Ouviu isso, Mike?
Did you hear that, Mike?
Nunca ouviu isso?
Haven't you heard of this before?
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Não ouviu isso?
Didn't you hear that?
— Pecadores (2025)
Sid, ouviu isso?
Sid, did you hear that?
— O que o Coração Deseja (2001)
Ouviu isso, Galtsev?
Did you hear that, Galtsev?
Ouviu isso?
Did you hear that?
— A Bruxa (2016)
Ouviu isso, pai?
Did you hear that, Dad?
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Ouviu isso, Rokuta?
Did you hear that, Rokuta?
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Doutor, ouviu isso?
Doctor, did you hear that?
— Akira (1988)
Ei, ouviu isso?
Hey, did you hear that?
Ouviu isso, Irmã?
Did you hear that, Sister?