Yap.Town

os corações

the hearts

→ o
phrase Rare #34,215
the hearts Can refer literally to physical hearts or figuratively to feelings, emotions, or inner character.
PO: Espero que os corações de todos fiquem tranquilos.
EN: I hope everyone's hearts stay calm.

Com elas podemos ganhar os corações corações do nosso inimigo.

With them, we can win the hearts of our enemy.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os corações humanos são iguais, não importa de quem seja.

Human hearts are the same, no matter whose they are.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Nós vamos rir, cantar, e dormir com os corações felizes.

We will laugh, sing, and sleep with happy hearts.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Já que o Anel tentará corromper os corações dos homens fracos.

Because the Ring will try to corrupt the hearts of weak men.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Podemos dormir esta noite com os corações leves, Caroline!

We can sleep lightly tonight, Caroline!

Mas eu adoro os corações deles!

But I love their hearts!

— O Castelo Animado (2004)