o crânio

the skull

→ o
phrase Rare #28,051
the skull Refers to the bony structure of the head. The masculine article o is part of the phrase; crânio can also be used in violent or figurative contexts.
PO: O médico examinou o crânio do paciente.
EN: The doctor examined the patient's skull.

E quebrou o crânio dele.

And it broke his skull.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O crânio de Tom sofreu uma fratura.

Tom's skull suffered a fracture.

Traga a foice e irei esmagar o crânio deles!

Bring the scythe and I will crush their skulls!

— A Bruxa (2016)

A que estourou o crânio da Jimmima com um puta gancho.

The one who smashed Jimmima's skull with a huge hook.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Ele fraturou o crânio.

He fractured his skull.

— Decisão de Partir (2022)

Empurre o crânio para dentro.

Push the skull inward.

— Crematório (2015)

O crânio de Fadil nunca foi encontrado.

Fadil's skull was never found.

Então o crânio explode.

Then the skull explodes.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)