não quer comer

Não quer comer nadinha, tá com fome, não?

You don't want to eat anything at all, you're hungry, aren't you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

A Mary não quer comer nada que eu cozinhe para ela.

Mary doesn't want to eat anything I cook for her.

A refeição está pronta, não quer comer?

The meal is ready, don't you want to eat?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

O que foi, não quer comer?

What's wrong, don't you want to eat?

— Uma Família de Dois (2016)

O Tom realmente não quer comer agora.

Tom really doesn't want to eat right now.

Tom não quer comer com a gente.

Tom doesn't want to eat with us.

Você não quer comer?

Don't you want to eat?

Por que meu cachorro não quer comer ração?

Why doesn’t my dog want to eat dog food?

Ele não quer comer, não.

He doesn’t want to eat, no.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Tem certeza que não quer comer nada?

Are you sure you don't want to eat anything?

— Um Contratempo (2017)