nos casar

to get married

→ nos
phrase Common #7,324
to get married Used with nos for a reciprocal meaning: “we are getting married.”
PO: Vamos nos casar no próximo ano.
EN: We’re going to get married next year.

Senão ele não pode nos casar.

Otherwise, he can't marry us.

— O Conformista (1971)

Eu estou lhe dizendo isso, porque nossas famílias querem nos casar.

I'm telling you this because our families want us to get married.

— Do Coração (1998)

Íamos nos casar ao chegar lá.

We were going to get married when we got there.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Nos casar.

We're getting married.

— Маленькая Вера (1988)

Nós iremos nos casar em Boston.

We are going to get married in Boston.

Acabamos por nos casar.

We ended up getting married.

Acabamos de nos casar, e esta é a nossa lua de mel.

We just got married, and this is our honeymoon.

Tom e eu pretendemos nos casar em outubro.

Tom and I plan to get married in October.

Nós não podemos nos casar.

We can't get married.

— Queen (2014)

Acabamos de nos casar, transamos todos os dias.

We just got married, we have sex every day.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Nós íamos nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho.

We were going to get married in May, but we had to postpone the wedding until June.

Acho que devíamos nos casar.

I think we should get married.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)