no contrato

Ela assinou no contrato.

She signed the contract.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

A única coisa que pedi no contrato foi não ser companheiro de equipe do Ayrton.

The only thing I asked for in the contract was not to be Ayrton’s teammate.

— Senna (2010)

O Tom deu uma outra olhada no contrato.

Tom took another look at the contract.

Não sei se me disseram que estava no contrato.

I don't know if they told me it was in the contract.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

O que é que estava no contrato, mesmo?

What was in the contract again?

— O Auto da Compadecida (2000)

Não havia assinatura no contrato.

There was no signature on the contract.

Foi a única coisa que pedi no contrato.

That was the only thing I asked for in the contract.

— Senna (2010)

Nem uma gota de sangue, que sangue não estava no contrato.

Not a drop of blood—blood wasn’t part of the deal.

— O Auto da Compadecida (2000)