on this ship
Eu sou o terceiro filho mais novo neste navio.
I am the third-youngest child on this ship.
Há vários milhares de toneladas de aço Hockley neste navio.
There are several thousand tons of Hockley steel on this ship.
— Titanic (1997)
Sou o terceiro filho mais novo neste navio.
I'm the third-youngest child on this ship.
Vamos carregar carvão neste navio, pra sempre!
We'll be loading coal onto this ship, forever!
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
Você não dá ordens neste navio.
You don't give orders on this ship.
Neste navio, há alguns anos atrás.
On this ship, some years ago.
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
Eu tenho o direito de estar neste navio.
I have the right to be on this ship.