my type
Tom não faz o meu tipo.
Tom isn't my type.
Está claro que ela não faz o meu tipo.
It's clear that she's not my type.
Tom faz o meu tipo.
Tom is my type.
Esqueça, você não faz meu tipo.
Forget it, you're not my type.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Não faz muito o meu tipo.
Not really my type.
Mas você não é meu tipo.
But you're not my type.
— O Segredo de Aman (2003)
Você não faz o meu tipo.
You're not my type.
Ela faz o meu tipo.
She's my type.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Vai perguntar minha cor preferida, meu tipo de sangue?
Are you going to ask me my favorite color, my blood type?
— Laurence Anyways (2012)
Qual é o meu tipo?
What's my type?
Você é meu tipo de garota.
You're my type of girl.
É exatamente meu tipo de democracia.
That's exactly my kind of democracy.
— Ele Está de Volta (2015)
Você é o meu tipo.
You're my type.
Grande coisa se ela não faz meu tipo.
So what if she's not my type.
— O que o Coração Deseja (2001)