my foot
O dedão do meu pé direito dói.
My right big toe hurts.
Meu pé!
My foot!
— A Doce Vida (1960)
Meu pé adormeceu.
My foot fell asleep.
Desculpa, mas quase quebrei meu pé.
Sorry, but I almost broke my foot.
— Pinóquio (2019)
Por que estão pegando no meu pé?
Why are they picking on me?
— A Viagem de Chihiro (2001)
Beije meu pé.
Kiss my foot.
— Malcolm X (1992)
O meu pai está no meu pé.
My dad is on my case.
— Desejo e Perigo (2007)
Meu pé esquerdo adormeceu.
My left foot fell asleep.
Minha avó estava no meu pé.
My grandmother was on my case.
— Elena (2011)
Machuquei meu pé direito.
I hurt my right foot.
Meu pé está doendo.
My foot hurts.
Vê o chão encharcado ao redor do meu pé?
Do you see how wet the ground is around my foot?
— Jean de Florette (1986)
Não pise no meu pé.
Don't step on my foot.
— Uma Mulher Alta (2019)
Meu pé adormeceu de novo!
My foot fell asleep again!
Com meu pé.
With my foot.
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)
Saia do meu pé, Mathilda.
Get off my back, Mathilda.
— O Profissional (1994)