my eye
Foi no meu olho.
It got in my eye.
— Ne Zha (2019)
Meu olho dói.
My eye hurts.
Acho que o meu olho está cheio de mousse de morango agora.
I think my eye is full of strawberry mousse right now.
— Questão de Tempo (2013)
Há alguma coisa no meu olho.
There's something in my eye.
Tem alguma coisa no meu olho.
Eu lhe prometi meu olho direito.
I promised you my right eye.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Meu olho, porra!
My eye, damn it!
— Drive (2011)
Há algo no meu olho.
O meu olho não é nada, vai passar!
My eye is fine, it'll pass!
— Braço de Diamante (1969)
Meu olho doi.
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
É o meu olho!
It's my eye!
— O Sol Enganador (1994)
Machucou meu olho!
It hurt my eye!
— Faça a Coisa Certa (1989)
Alguma coisa aconteceu com o meu olho direito.
Something happened to my right eye.
Mas sobre as lágrimas, entrou algo no meu olho.
But about the tears, something got in my eye.
— O Sacrifício (1986)
O meu olho.
My eye.