a mestra

teacher, mentor, master

m ɛ ʃ t ɾ ɐ
mestr teacher; master + a feminine singular
noun · feminine Rare #30,610
teacher, mentor, master A female teacher or mentor; in some contexts, especially martial arts, “master” is the natural translation.
PO: Minha mestra me ensinou a ter paciência.
EN: My teacher taught me to be patient.

Ela se transformou em uma mestra da digitação.

She became a master typist.

Para enganar a mestra da ilusão, é preciso manipular a realidade dela.

To deceive the mistress of illusion, one must manipulate her reality.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Deixou a mãe ser como sua mestra!

She let her mother be like her teacher!

— A Bruxa (2016)

A jovem mestra Long.

Young Master Long.

— O Tigre e o Dragão (2000)

A aluna superou a mestra.

The student surpassed the teacher.

Onde está sua mestra?

Where is your teacher?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Jade Fox não pode ser sua mestra.

Jade Fox can't be your teacher.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Soube da chegada de uma mestra.

I heard that a female master had arrived.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sounds similar to