Mais

more, most, anymore, no longer

m a j ʃ → mais
determiner Rare #34,377
more
PO: Quero mais água, por favor.
EN: I want more water, please.

Ela dizia,"Mais pessoas, mais pessoas."

She kept saying, “More people, more people.”

— O Tao de Steve (2000)

“Mais alguma coisa?”

Anything else?

"Mais alguma coisa?""Não, isso é tudo."

“Anything else?” “No, that’s all.”

“Mais meia volta.”

Half a turn more.

"Mais benefícios."

More benefits.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

adverb Rare #43,073
more, most Used for comparisons and to increase degree or quantity.
PO: Eu quero mais água.
EN: I want more water.
anymore, no longer Often used with não after a verb.
PO: Eu não moro mais aqui.
EN: I don't live here anymore.

Sou Galinda Upland, da Terra Mais-ao-Norte.

I am Galinda Upland, from the Upper Uplands.

— Wicked (2024)

"Você entendeu?""Mais ou menos."

“Did you understand?” “More or less.”

De dúvida em minha mente Mais uma vez!

No doubt in my mind. Once again!

— Shrek (2001)

Sounds similar to