infallible, foolproof
Mas na sexta ele é infalível?
But is he infallible on Fridays?
— O Paciente Inglês (1996)
O Tom acha que ele é infalível.
Tom thinks he’s infallible.
O bom e velho charme do Akash é infalível.
Akash's good old charm never fails.
— O que o Coração Deseja (2001)
Nenhum sistema de segurança é infalível.
No security system is foolproof.
Com meu infalível guarda-chuva.
With my trusty umbrella.
— Psicose (1960)
Essa seria uma maneira infalível de entrar em sua guarda pessoal.
This would be a surefire way to get into his personal guard.
— Jojo Rabbit (2019)
Ninguém é infalível, exceto Marina.
Nobody is infallible, except Marina.