dez segundos

Este anúncio terminará em dez segundos.

This ad will end in ten seconds.

Dez segundos!

Ten seconds!

— O Sobrevivente (2025)

Tempo até o alvo, dez segundos.

Time to target: ten seconds.

— Alerta Lobo (2019)

Por que não sobe daqui a dez segundos?

Why doesn't it go up in ten seconds?

— Simplesmente Amor (2003)

Vou querer o número nos próximos dez segundos.

I'll want the number in the next ten seconds.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Os senhores têm dez segundos para almoçar!

You have ten seconds for lunch!

— Tropa de Elite (2007)

Dez segundos, Dan.

Ten seconds, Dan.

— O Sobrevivente (2025)

Tom, você poderia se calar por apenas dez segundos?

Tom, could you please be quiet for just ten seconds?

Dez segundos.

Ten seconds.

— Simplesmente Amor (2003)

Consiga dez segundos.

Get ten seconds.

— Alerta Lobo (2019)