Yap.Town

concentrada

concentrated, strong, focused

→ concentrar
concentr concentrate; focus + ada Feminine singular adjective
adjective · singular feminine Rare #32,504
concentrated, strong Used of a liquid or substance that is strong because it contains a lot of something.
PO: A sopa ficou concentrada demais.
EN: The soup turned out too concentrated.
focused, concentrated Used of someone giving their full attention to something.
PO: Ela está concentrada no trabalho.
EN: She is focused on her work.
Forms of concentrar
MasculineFeminine
Singular — concentrada

Estava tão concentrada, que não percebi.

I was so focused that I didn't notice.

— Oh Boy (2012)

Acho que a poção está muito concentrada.

I think the potion is too concentrated.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Se você não está concentrada, Parvati, não conduza as orações.

If you're not focused, Parvati, don't lead the prayers.

— देवदास (2002)

Como consegue ficar concentrada assim no seu trabalho?

How do you manage to stay so focused on your work?

— As Diabólicas (1955)

Eu estava totalmente concentrada no sujeito à minha frente.

I was completely focused on the man in front of me.

A prata não é concentrada.

Silver is not concentrated.

— O Castelo no Céu (1986)

Sua gravidade se torna tão concentrada que absorve tudo.

Its gravity becomes so concentrated that it absorbs everything.

— Oppenheimer (2023)