o colegial

collegial; relating to a college/school; (also) friendly and cooperative among colleagues

k u l ɨ ʒ j a l

colegi school + al relating to; pertaining to

noun Rare #24,236

collegial; relating to a college/school; (also) friendly and cooperative among colleagues Adjective. Can describe something connected to a school/college or the cooperative spirit among colleagues, depending on context.

PO: O ambiente era colegial e todos colaboravam durante o projeto.

EN: The atmosphere was collegial and everyone collaborated during the project.

Por favor, entre em contato com Joanna Carlton, do colegial.

Please contact Joanna Carlton from the high school.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não falo francês desde o colegial.

I haven't spoken French since high school.

Desde o colegial?

Since high school?

— O Gângster (2007)

Não uma colegial japonesa.

Not a Japanese high school girl.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ele me conhece desde o colegial.

He's known me since high school.

— O Gângster (2007)

Parece uma colegial!

She looks like a schoolgirl!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Fiz o colegial, servi o quartel.

I finished high school and served in the army.

— Cidade de Deus (2002)

É física de colegial.

It's high school physics.

— 3 Idiotas (2009)

Foi a única coisa que você me disse durante o colegial.

That was the only thing you told me during high school.

— Em Chamas (2018)

Ele nem sequer terminou o colegial!

He didn't even finish high school!

— O Ódio (1995)

Tom corou qual uma colegial.

Tom blushed like a schoolgirl.

Tammy largou o colegial para participar de rodeios.

Tammy dropped out of high school to participate in rodeos.

— A Garota Ideal (2007)