ele chocou

shocked, crashed, collided

→ chocar
choc shock + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #32,962
shocked
PO: A notícia chocou todos.
EN: The news shocked everyone.
crashed, collided
PO: O carro chocou contra a parede.
EN: The car crashed into the wall.

Aquilo me chocou.

That shocked me.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

A resposta de Sami chocou Layla.

Sami's response shocked Layla.

O assassinato do prefeito chocou a comunidade.

The mayor's murder shocked the community.

Sofia chocou a aeronave bem na minha cara.

Sofia crashed the plane right into my face.

— O Castelo Animado (2004)

Que chocou o mundo com sua teoria da relatividade.

Who shocked the world with his theory of relativity.

— Como Estrelas na Terra (2007)

O Titanic se chocou contra um iceberg.

The Titanic struck an iceberg.

A galinha chocou cinco ovos.

The hen hatched five eggs.