caída

Olho aberto que nem piranha, a boca caída!

Eyes wide open like a piranha, mouth hanging loose!

— Mommy (2014)

Minha mãe está caída ali!

My mother is lying there!

— Adeus, Lênin! (2003)

Como Leah, que casualmente está caída por um professor.

Like Leah, who happens to have a crush on a teacher.

— Juno (2007)

Está caída por ele.

She's head over heels for him.

— Flores do Oriente (2011)

É a minha mãe caída ali!

That's my mother lying there!

— Adeus, Lênin! (2003)

"Ele saltou pela janela e pousou na recente neve caída".

He jumped out of the window and landed in the freshly fallen snow.

— Moonrise Kingdom (2012)

Me bata, velhinha caída.

Hit me, you fallen old woman.

— Mommy (2014)