bandit, outlaw
Aquele cangaceiro!
That bandit!
— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)
Ele é o novo cangaceiro.
He’s the new bandit.
— Uma História de Amor e Fúria (2013)
Cangaceiro de duas cabeça.
A two-headed bandit.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Pelo que ouvi dizer, esse cangaceiro é puro teatro.
From what I’ve heard, that bandit is all show.
Destino de cangaceiro!
A bandit's fate!
Um cangaceiro.
A bandit.
— O Auto da Compadecida (2000)
Não é aquele cangaceiro vagabundo não.
He’s not that lousy bandit, no.
O cangaceiro sou eu, demência!
I'm the bandit, you idiot!
Os cangaceiro invadiram a cidade!
The cangaceiros invaded the town!