as bases

Estes são os diários das torres das bases de Guantanamo e Andrews.

These are the tower logs from the Guantanamo and Andrews bases.

— Questão de Honra (1992)

Ele não quer carregar as bases.

He doesn’t want to load the databases.

— Campo dos Sonhos (1989)

A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.

Early childhood education lays the foundation for future learning.

Estamos cobrindo todas as nossas bases.

We're covering all our bases.

A Grã-Bretanha tem duas bases militares no Chipre.

Great Britain has two military bases in Cyprus.

Há seis bases, três de cada lado.

There are six bases, three on each side.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)