Yap.Town

o atentado

attack, assassination attempt, bombing

ɐ t ẽ t a d u
noun · masculine Rare #35,264
attack, assassination attempt, bombing Usually a violent attack, often politically motivated or intended to kill someone.
PO: Houve um atentado contra o prédio ontem à noite.
EN: There was an attack on the building last night.
Declension of atentado
atentadoatentados

Foi um atentado contra a minha vida.

It was an attempt on my life.

— Trem-Bala (2022)

Nada de atentado político.

No political assassination.

— Um Tiro na Noite (1981)

Primeiro, vem com toda essa coisa de atentado.

First, there's this whole thing about the attack.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ele foi ferido em um atentado pelo patriota coreano Yun Bong-gil, em Xangai.

He was wounded in an attack by the Korean patriot Yun Bong-gil in Shanghai.

— Assassinato (2015)

O ônibus no qual eu estava sofreu um atentado terrorista.

The bus I was on was the target of a terrorist attack.

— No (2012)

Atentado no salão do casamento.

Attack at the wedding hall.

— Assassinato (2015)