apaixonar

Quem poderia imaginar que nós iríamos nos apaixonar?

Who could have imagined that we would fall in love?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não pensei que ia apaixonar-se por mim.

I never thought he would fall in love with me.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Seu único delito foi apaixonar-se como uma idiota, e ter tido medo.

Her only offense was falling in love like an idiot and being afraid.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Apaixonar?

Fall in love?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Se apaixonar é a coisa mais natural do mundo.

Falling in love is the most natural thing in the world.