affecting, influencing
Talvez esteja afetando o juízo dele, quiçá a mente.
Perhaps it's affecting his judgment, maybe even his mind.
— Conclave (2024)
Essas atividades podem estar afetando a rotação da Terra em seu eixo.
These activities may be affecting the Earth's rotation on its axis.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
E isto está nos afetando cada vez mais.
And this is affecting us more and more.
— Diários de Motocicleta (2004)