a minha voz

Ele vai reconhecer a minha voz, né?

He'll recognize my voice, right?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Escute a minha voz.

Listen to my voice.

— O Refúgio (2026)

Você reconhece a minha voz?

Do you recognize my voice?

Só a minha voz?

Just my voice?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ele vai reconhecer a minha voz.

He will recognize my voice.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu odeio a minha voz.

I hate my voice.

Eu falo com a minha voz normal quando estou trabalhando.

I speak in my normal voice when I’m working.

Que a minha voz suma se isso não se realizar.

May my voice vanish if this doesn't come to pass.

— देवदास (2002)

Quando você amarra o meu turbante, a minha voz fica até melhor.

When you tie my turban, my voice gets even better.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não gravou a minha voz?

Didn't it record my voice?

— PK (2014)