é feliz

is happy

→ ser
phrase Uncommon #13,858
is happy With ser, this often describes someone's general happiness; estar feliz can describe how someone feels at a particular moment.
PO: A minha irmã é feliz no trabalho.
EN: My sister is happy at work.

Tom é feliz de ter conseguido ajuda para fazer isso.

Tom is happy to have been able to get help to do this.

Tom acha que a Mary é feliz.

Tom thinks Mary is happy.

Este homem é feliz.

This man is happy.

Vocês acham que o Tom é feliz?

Do you think Tom is happy?

É feliz, mas é triste.

It’s happy, but it’s sad.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

E é feliz?

And is he happy?

— Pecadores (2025)

O gato é feliz.

The cat is happy.

É feliz, Ema?

Are you happy, Ema?

— Vale Abraão (1993)

Não é rico, mas é feliz.

He isn't rich, but he's happy.

Tom é feliz aqui.

Tom is happy here.

Sami é feliz no seu casamento.

Sami is happy in her marriage.

Ela é pobre, mas é feliz.

She is poor, but she is happy.

Ken é feliz.

Ken is happy.

Tom ainda não é feliz.

Tom still isn't happy.

Ele não é rico, mas é feliz.

He isn't rich, but he's happy.