é evidente que

it is evident that

→ ser
phrase Rare #25,412
it is evident that Introduces something presented as clear or obvious.
PO: É evidente que estás cansado.
EN: It’s obvious that you’re tired.

É evidente que o idiota quer este lugar para construir um castelo para si mesmo.

It’s obvious that the idiot wants this place to build a castle for himself.

— Leviatã (2014)

É evidente que a Terra é redonda.

It is obvious that the Earth is round.

É evidente que o Tom mentiu.

It is obvious that Tom lied.

É evidente que meto a minha cave.

It's obvious that I put my basement.

— As Bodas de Deus (1999)

Porque quero entrar no jogo, e é evidente que o senhor já está nele.

Because I want to get in the game, and it's obvious that you're already in it.

— Malcolm X (1992)

É evidente que fiz algo de errado.

It's clear I did something wrong.

É evidente que é extremamente competente.

It’s clear that they’re extremely competent.