viva-voz

Me coloca no viva-voz para que a rameira me ouça também.

Put me on speakerphone so the whore can hear me too.

— Anora (2024)

No viva-voz.

On speakerphone.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Liguei o viva-voz, fale, ele pode ouvi-la.

I've put it on speakerphone; go ahead and speak, he can hear you.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Fala, está no viva-voz.

Speak, it's on speakerphone.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você já está no viva-voz.

You're already on speakerphone.

— Anora (2024)

Desculpe, você pediu um telefone com viva-voz?

Sorry, did you ask for a phone with speakerphone?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Viva-voz, não?

Hands-free, right?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não, coloque no viva-voz.

No, put it on speakerphone.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Coloca no viva-voz!

Put it on speakerphone!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Viva-voz.

Speakerphone.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)