verdadeiras

Quais são as verdadeiras intenções do Tom?

What are Tom's true intentions?

Se não são verdadeiras, diga-me.

If they're not true, tell me.

— O Gângster (2007)

Estas são verdadeiras.

These are true.

Por que continuam dizendo coisas que as senhoras sabem não serem verdadeiras?

Why do they keep saying things that the ladies know aren't true?

Estas são violetas de Parma verdadeiras.

These are genuine Parma violets.

— O Conformista (1971)

Que palavras verdadeiras e justas!

What true and just words!

— A Grande Beleza (2013)

Ambas as estórias são verdadeiras.

Both stories are true.

Nós acreditamos que as notícias sejam verdadeiras.

We believe the news is true.

As lendas eram verdadeiras.

The legends were true.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes.

True friendships are even rarer than diamonds.