Yap.Town

te esqueças

don't forget

→ te
phrase Uncommon #15,396
don't forget Usually used with “não” as a negative imperative addressed to one person using tu: “não te esqueças” means “don't forget.” It is commonly followed by de + infinitive or disso.
PO: Não te esqueças de trazer as chaves.
EN: Don't forget to bring the keys.

Nunca te esqueças quem és!

Never forget who you are!

Não te esqueças do teu guarda-chuva!

Don't forget your umbrella!

Não te esqueças de mim.

Don't forget me.

Não te esqueças de atender às necessidades do teu irmão mais novo.

Don't forget to attend to your younger brother's needs.

Não te esqueças.

Don't forget.

— Solaris (1972)

Não te esqueças de pôr o alarme.

Don't forget to set the alarm.

Não te esqueças de dizer ao Tom.

Don't forget to tell Tom.

Pois não te esqueças desta!

Well, don't forget this one!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Por favor, não te esqueças de fazer isso.

Please don't forget to do this.

Não te esqueças disso.

Don't forget that.

Não te esqueças de falar com ele amanhã.

Don't forget to talk to him tomorrow.