Yap.Town

eles percam

lose

→ perder
perc lose + am they / vocês subjunctive or command form
verb · third plural · present subjunctive Rare #34,849
lose Used with ‘que’ in the present subjunctive (e.g., ‘Espero que…’) and also as a command to ‘they’/‘you all’ (formal).
PO: Espero que eles não percam o ônibus.
EN: I hope they don’t miss the bus.
Conjugation of perder
Imperative
SingularPlural
Second perde —
Third perca percam
Subjunctive present
SingularPlural
First perca —
Third perca percam

Nunca percam sua dignidade.

Never lose your dignity.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Para todas as cobras, não os percam, os queremos vivos.

To all the snakes: don't lose them—we want them alive.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Nunca percam, sua dignidade.

Never lose your dignity.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mesmo que percam, levarão um saco de arroz.

Even if they lose, they will take a sack of rice.

— O Grande Mestre (2008)

Não me percam de vista.

Don’t lose sight of me.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

E não os percam!

And don't lose them!

— Arca Russa (2002)