disseram-me

they told me

→ dizer
phrase Rare #28,890
they told me The pronoun “me” is attached to the verb and means “to me.”
PO: Disseram-me que o autocarro sai às oito.
EN: They told me the bus leaves at eight.

Disseram-me para voltar para casa.

They told me to go back home.

Disseram-me para voltar ao começo.

They told me to go back to the beginning.

— A Princesa Prometida (1987)

Vocês disseram-me onde estou.

You told me where I am.

Você adora, disseram-me.

They told me you love it.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Disseram-me para nunca lá ir sozinha.

I was told never to go there alone.

— O Homem da Terra (2007)

Disseram-me para vir qualquer dia em abril.

They told me to come sometime in April.

— As Asas do Vento (2013)