não sabia como

didn't know how to

→ não
phrase Rare #22,032
didn't know how to Used to say that someone did not know the way or method to do something. The verb after como is typically in the infinitive.
PO: Eu não sabia como responder à pergunta.
EN: I didn't know how to answer the question.

Doía e não sabia como terminar o espetáculo.

It hurt, and I didn't know how to end the show.

— O Sacrifício (1986)

Tom disse que não sabia como Mary fez isso.

Tom said he didn't know how Mary did it.

Tom não sabia como responder.

Tom didn't know how to respond.

Sami não sabia como usar uma arma.

Sami didn't know how to use a gun.

O Lourenço não sabia como lidar com o intruso.

Lourenço didn’t know how to deal with the intruder.

Não sabia como contar a você.

I didn't know how to tell you.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tom não sabia como mudar a senha dele.

Tom didn't know how to change his password.

Isso porque eu não sabia como era seu rosto.

That's because I didn't know what his face looked like.

— Lady Vingança (2005)

Tom não sabia como abrir a caixa.

Tom didn't know how to open the box.

Não sabia como reagir.

I didn't know how to react.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O Tom não sabia como lidar com isso.

Tom didn’t know how to deal with it.

Tom não sabia como reagir.

Tom didn't know how to react.

Sami não sabia como Layla tinha encontrado seus vídeos do YouTube.

Sami didn't know how Layla had found his YouTube videos.

Tom não sabia como agradecer a Mary.

Tom didn't know how to thank Mary.